Ezhe.ru архив
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Украинский язык - антирусский
По-видимому, украинского эпоса не существует. // Сумерк.
А как же "выкопали Чёрное море шлемами" и "нам 40 тысяч лет"?
И языка - тоже не существует, по сути.
Язык придуман Грушевским по заказу австрийской разведки в конце 19 века, на
основе нескольких диалектов, когда придумывали "!украинскую нацию".
Это язык ритуальный, используется только для ритуальных целей, ну и в сёлах,
где он - локальный диалект.
Легко проверить это такими способами.
1) Квантитативный. Взять несколько десятков среднечастотных слов английского
языка и перевести их Гуглом или Яндексом или ПроМТом на русский и на
украинский.
В русском будет в среднем от 8 до 12 переводов, иногда до 20-25, с
непрерывным семантическим спектром (синонимы отличаются друг от друга
немного, нюансами). То есть семантическая окрестность заполнена плотно.
В украинском будет 1-2, много 3-4 перевода. Слова в пространстве языка
воткнуты редко, как столбы, чтобы застолбить пространство, часть из них
прямо выдуманы, типа гэликоптэр. Язык - искусственный, при этом сам по себе
не очень развивается.
Можно также почитать словари украинского языка - грамматические и толковые,
двуязычные и специальные. Слов там будет мало. Кроме того, практически все
словари сделаны в СССР. Свободная Украина (как и Проебалтика) - ниасилела
сделать свои словари своего родного языка.
2) Социальный. Посмотреть десятки видео, где щирые хохлы находятся в
возбуждении: перепалка в Раде, конфликт с Азовом, препирательства бандитов
или нацбатов между собой и т.п. Везде они довольно быстро переходят на
русский - в украинском слов не хватает, быстро подбирать слова не
получается. Украинский - для ритуальных целей: Рада, ТВ, СМИ, официальные
речи.
Почему так? Для наполненности языка, непрерывности его семантической ткани,
его развития нужна мощная культура, литература, кино, стихи, песни,
летописи, богословие, учебники, руководства, научные и инженерные тексты,
переводы зарубежной литературы. мануалы, а кроме того, мета-средства
обработки языка - словари, тезаурусы, учебники языка, литературоведение и
т.п. Где это всё у украинцев? По сути, практически ничего нету.
Они отказались от русской культуры - и просто выпали в а-культурное
пространство, где гуляют слова и смыслы рагулей, селюков. Оттого у них
сейчас мат стал просто обычным компонентом публичной жизни языка.
> Украинский язык - "антирусский". // Сумерк.
Ну да, так в этом и смысл. Просто в результате они быстро оскотиниваются без
культуры.
Игорь Ашманов.
Оценить письмо Reputatio: http://ezhe.ru/reputatio/08d6e05834
Home |
Main Index |
Thread Index